Gritos en el Cielo

http://lumination.fi/gritos/Gritos_es.html

Gritos en el cielo es una película documental de observación sobre un movimiento civil que nace en mayo de 2011 en Barcelona. El movimiento crea un nuevo espacio que desafía la pasividad de la sociedad mediante la ocupación de la plaza principal de la ciudad. A medida que el movimiento se hace más grande, el Estado y los medios de comunicación utilizan muchas maneras para tratar de desacreditar y detener al movimiento de un modo violento, pero ellos, los ciudadanos que conforman este movimiento, han decidido resistir pacíficamente para introducir un cambio de verdad. En la película seguimos muchos diálogos entre las personas, la policía, las ideologías, las fuerzas políticas y económicas, y el Estado.
La historia gira en torno a la Plaza de Cataluña, punto central del movimiento en Barcelona. Durante los meses que se mantuvo la plaza ocupada, se exigía una democracia real y la reformulación de las estructuras económicas y políticas.

GRITOS EN EL CIELO - SHOUTS IN THE SKY is an observational documentary film about a civil movement that was born in May 2011 in Barcelona. Through an occupation of the main square the movement creates a new space that challenged the passivity in the society. As the uprising grows bigger, the state and the media uses many ways to try to discredit and stop the movement violently, but the movement has determined to resist peacefully. In the film we follow many dialogues between people, police, ideologies, political and economical forces and the state. The story revolves around the center point of the occupation - Plaza Catalonya in Barcelona, which remained occupied for months to demand direct democracy and rethinking of economical and political structures.